Мы высоко ценим Ваш интерес к нашей компании и хотим, чтобы Вы чувствовали себя в безопасности в отношении защиты Ваших персональных данных при посещении нашего веб-сайта. В частности, мы соблюдаем новые требования Общего регламента Евросоюза по защите персональных данных ("GDPR").
На веб-сайте www.flavamed.ee (далее: «веб-сайт») контроллером ваших данных является OÜ Berlin-Chemie Menarini Eesti. Дополнительную информацию о контроллере можно найти, перейдя по ссылке www.berlin-chemie.ee. С нашим сотрудником по защите данных можно связаться по адресу: A. Menarini Research & Business Service GmbH, Datenschutzbeauftragter, Glienicker Weg 125, 12489 Berlin или, отправив письмо по электронной почте dpo.estonia@berlin-chemie.com.
Мы очень серьезно относимся к защите Ваших персональных данных. Персональные данные – это все данные, относящиеся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, такие как имя, адрес и адрес электронной почты. Когда Вы посещаете наш веб-сайт, мы собираем персональные данные и обрабатываем их в соответствии с действующими правилами конфиденциальности данных. Мы не публикуем эти данные и не передаем их третьим лицам без разрешения.
Мы храним Ваши данные только до тех пор, пока это необходимо для эффективной работы нашего веб-сайта и связанных с ним сервисов, либо до тех пор, пока мы обязаны хранить Ваши данные на основании закона.
Посредством настоящей политики конфиденциальности данных мы хотели бы сообщить Вам о данных, которые мы собираем при посещении Вами нашего сайта, и о том, как эти данные используются.
Настоящая политика не относится к детям младше 16 лет.
Данные, обрабатываемые при посещении нашего веб-сайта
Когда наш сайт используется только в информационных целях, соответственно, когда Вы не регистрируетесь и не предоставляете нам информацию иным способом, мы обрабатываем только те персональные данные, которые Ваш браузер передает на наш сервер. Если Вы хотите просмотреть наш веб-сайт, мы собираем следующие данные, которые технически необходимы для отображения у Вас нашего веб-сайта и для обеспечения его стабильности и безопасности (законодательной базой служит статья 6 (1) (f) GDPR):
Адрес IP
Дата и время посещения
Разница часовых поясов по отношению к среднему времени по Гринвичу (GMT)
Содержание запроса (активная точка)
Статус доступа / код состояния HTTP
Объём данных, передаваемых в каждом случае
Веб-сайт, с которого делается запрос
Браузер
Операционная система и её интерфейс
Язык и версия программного обеспечения браузера
Данные хранятся в течение 7 дней, а затем автоматически удаляются.
Использование файлов cookie
На основе статьи 6 (1) (f) GDPR, для оптимизации сайта мы используем файлы cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые автоматически создаются Вашим браузером и сохраняются в памяти Вашего устройства (к примеру, ноутбука, планшета или смартфона) при посещении нашего веб-сайта. Информация, которая возникает в связи с конкретным используемым устройством, сохраняется в файле cookie. Это не означает, что мы можем сразу идентифицировать Вас. Цель использования файлов cookie – сделать наши услуги более приятными для Вас. Например, мы используем сеансовые файлы cookie, чтобы узнать, что Вы уже посетили отдельные страницы нашего веб-сайта. Такие файлы cookie автоматически удаляются после того, как Вы покинули наш веб-сайт.
Для удобства пользователей мы также используем временные файлы cookie, которые хранятся на Вашем устройстве в течение определённого периода времени. Если Вы вернётесь на сайт, чтобы воспользоваться нашими услугами, мы сразу же узнаем, что Вы уже посещали наш веб-сайт, а также о том, какую информацию Вы вводили и какие настройки выбирали, поэтому Вам не нужно вводить всё заново.
Кроме того, мы используем файлы cookie для статистической регистрации и анализа использования нашего веб-сайта с целью оптимизации наших услуг и для отображения специально разработанной для Вас информации. Эти файлы cookie позволяют нам узнавать о повторном посещении пользователей после того, как они уже заходили на наш сайт. Файлы cookie автоматически удаляются через определённый период времени.
Большинство браузеров автоматически принимают файлы cookie. Вы можете настроить параметры своего браузера, чтобы на Вашем устройстве не сохранялись файлы cookie, либо чтобы каждый раз перед установкой нового файла cookie появлялось предупреждение. Однако полная деактивация файлов cookie может привести к тому, что Вы не сможете в полном объёме использовать все функции нашего веб-сайта.
Google (Universal) Analytics
На данном веб-сайте используется Google (Universal) Analytics – служба веб-анализа, предоставляемая Google Inc., с зарегистрированным офисом в 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Мы пользуемся Google (Universal) Analytics, чтобы иметь возможность анализировать и регулярно улучшать наш веб-сайт. Получение статистики позволяет нам усовершенствовать услуги и сделать их более интересными для Вас как пользователя. В исключительных случаях, когда персональные данные передаются в США, Google придерживается принципов рамочного соглашения между ЕС и США EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Законодательной базой для использования Google (Universal) Analytics служит статья 6 (1) (f) GDPR.
Google (Universal) Analytics использует такие технические приёмы, как файлы cookie – текстовые файлы, хранящиеся на Вашем компьютере, позволяющие анализировать то, как Вы пользуетесь веб-сайтом. Обычно информация о том, как Вы используете сайт, передается на сервер Google в США и хранится там. Однако, если IP-адрес на этом веб-сайте анонимен, до отправки в пределах государств-членов Европейского Союза или других сторон, подписавших Конвенцию о Европейской экономической зоне, IP-адрес сокращается. Только в исключительных случаях полный IP-адрес отправляется на сервер Google в США и сокращается там. Анонимный IP-адрес, передаваемый Вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединён с другими данными Google.
Вы также можете запретить сбор данных, сгенерированных файлами cookie, относительно использования Вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), отправку их в Google и обработку данных со стороны Google, путём загрузки и установки плагина браузера, доступный по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
В качестве альтернативы плагину браузера Вы можете нажать на ссылку, чтобы предотвратить сбор данных на этом веб-сайте в Google Analytics в будущем. Затем файл cookie с отказом будет сохранён на Вашем конечном устройстве. Если Вы удалите свои файлы cookie, Вам придётся снова нажать на ссылку.
Диспетчер тегов Google
На данном веб-сайте используется Диспетчер тегов Google. Диспетчер тегов Google – это решение Google Inc. для компаний, которые управляют тегами своего веб-сайта через интерфейс. Инструмент Диспетчер тегов Google не использует файлы cookie и не собирает персональные данные. Инструмент обеспечивает создание других тегов, которые, в свою очередь, могут собирать данные. Диспетчер тегов Google не получает доступа к этим данным. Если деактивация была произведена на уровне домена или файлов cookie, это остается в силе для всех тегов отслеживания, обеспечиваемых Диспетчером тегов Google.
Google DoubleClick
Google DoubleClick – это услуга, предоставляемая Google Inc. Google DoubleClick использует файлы cookie, чтобы показывать Вам рекламные объявления, связанные с Вашими интересами. Законодательной базой для этого служит статья 6 (1) (f) GDPR.
К примеру, файлы cookie собирают данные, показывающие, какие из наших продуктов представляют для Вас интерес. На основе этой информации мы также можем отображать на сторонних веб-сайтах предложения, соответствующие Вашим интересам, судя по Вашему предыдущему пользовательскому поведению. Сбор и оценка Вашего пользовательского поведения выполняются анонимно и не позволяют нам идентифицировать Вас. В частности, информация не объединяется с Вашими персональными данными.
Файл cookie автоматически удаляется через 30 дней.
Кроме того, Вы можете изменить свои настройки в отношении отображения рекламных объявлений, связанных с Вашими интересами, с помощью менеджера объявлений Google.
Вы можете найти дополнительную информацию и положения о конфиденциальности данных, касающихся рекламы и Google, в Политике конфиденциальности данных Google и Условиях использования Google: http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Google AdWords
Мы используем Google AdWords и отслеживание конверсии для оценки эффективности конкретных объявлений, предложений и функций. Для этого, как только Вы нажмёте на объявление Google, будет создан файл cookie. Этот файл cookie создаётся не с целью идентификации личности, он предназначен для того, чтобы мы могли убедиться, вернулись ли Вы на сайт с конкретным предложением в течение 30 дней.
Каждый клиент AdWords получает уникальный файл cookie. Таким образом, клиенты AdWords не могут отслеживать файлы cookie через веб-сайт. Информация, полученная с помощью файла cookie конверсии, предназначена для составления статистики переходов для клиентов AdWords, выбравших отслеживание конверсии. Мы узнаём общее количество пользователей, которые нажали на объявление и были перенаправлены на сайт, с использованием тега отслеживания конверсии.
Вы можете навсегда отключить хранение файлов cookie конверсии Google, изменив настройки программного обеспечения Вашего браузера.
Законодательной базой для обработки Ваших данных служит статья 6 (1) (f) GDPR.
Среди прочего мы пользуемся услугами YouTube, чтобы иметь возможность показывать Вам видеоролики. YouTube-ом управляет компания YouTube LLC, штаб-квартира которой расположена по адресу: 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, США. YouTube представляет корпорация Google Inc. Законодательной базой для использования плагинов YouTube служит статья 6 (1) (f) GDPR.
На нашем сайте мы используем плагины поставщика услуг YouTube. Когда Вы вызываете этот плагин, происходит соединение с серверами YouTube, и плагин отображается. Таким образом сервер YouTube получает информацию о том, что Вы посетили наш сайт. Если Вы вошли в систему как пользователь YouTube, YouTube свяжет эту информацию с Вашей персональной учётной записью пользователя. Если плагин используется, к примеру, при нажатии на кнопку запуска видео, эта информация также связана с Вашей учетной записью пользователя. Вы можете предотвратить эту привязку информации, выйдя из своей учётной записи пользователя YouTube и других учётных записей пользователей компаний YouTube LLC и Google Inc. и удалив соответствующие файлы cookie этих компаний перед использованием нашего веб-сайта.
Вы можете найти дополнительную информацию об обработке данных и уведомлениях о защите конфиденциальности данных на YouTube (Google) по следующему адресу: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Получатели персональных данных; передача данных в третьи страны
Побочные эффекты
Если мы узнаём о потенциальных случаях побочных эффектов одного из наших продуктов, закон обязывает нас документировать и делиться соответствующей информацией, в том числе персональной информацией, с руководящими органами по всему миру, и, когда это необходимо для дальнейшей оценки, вступать в контакт с отчётными сторонами.
Обеспечение соблюдения прав
В целях обеспечения соблюдения или защиты наших прав, либо прав третьих лиц, мы можем передавать данные обладателям таких прав, консультантам и ответственным органам.
Внешние поставщики услуг для обработки данных
Мы прибегаем к помощи поставщиков услуг, которые помогают нам предоставлять наши услуги. Эти поставщики услуг обрабатывают Ваши данные от нашего имени, в соответствии с нашими инструкциями и под нашим контролем, исключительно для целей, описанных в настоящей политике конфиденциальности. Такие поставщики услуг также могут быть территориально расположены за пределами ЕС (например, услуга «G Suite» от Google Ирландия). Мы предпримем все необходимые шаги для обеспечения надлежащей защиты предоставляемых Вами данных, в соответствии с требованиями законодательства о защите данных Европейского Союза. Если Ваши данные передаются в страны, расположенные за пределами ЕЭЗ, мы обеспечиваем надлежащий уровень защиты данных с помощью соответствующих гарантий, таких как так называемые стандартные положения о защите данных, предусмотренные Комиссией ЕС, резолюцией ЕС об адекватности или так называемых ЕС-US Privacy Shield.
Защита данных
Мы применяем технические и организационные меры безопасности для защиты Ваших персональных данных от несанкционированного использования, потери, уничтожения или от доступа посторонних лиц. Применяемые нами меры безопасности соответствуют современному уровню развития техники.
Ваши права и контактная информация
Общие права
Вы можете запросить информацию о хранящихся данных о Вас и вправе получить предоставленные Вами данные в общем или в машиночитаемом формате. Более того, в обоснованных случаях Вы также можете запросить удаление, исправление или ограничение обработки Ваших данных. Если Ваши персональные данные передаются в страну, расположенную за пределами ЕС, которая не обеспечивает надлежащую защиту, Вы можете запросить копию договора или другую гарантию, обеспечивающую осуществление надлежащей защиты персональных данных.
Право на возражение
Кроме того, в обоснованных случаях Вы можете выдвинуть возражение против обработки персональных данных, когда мы обрабатываем Ваши персональные данные на основании наших законных интересов (это возможно, если законодательной базой служит статья 6 (1) (f) GDPR, которая указана в качестве законодательной базы).
Это относится, в частности, к обработке Ваших данных с целью анализа и маркетинга с помощью Google AdWords, Google DoubleClick и Google (Universal) Analytics.
Отзыв Вашего согласия
Если Вы дали свое согласие на обработку персональных данных в связи с использованием нашего сайта и связанных с ним услуг, Вы можете отозвать это согласие в любое время, с эффектом на будущее.
Контактные данные
Для осуществления вышеупомянутых прав обратитесь к нашему сотруднику по защите данных. Вы можете связаться с нашим сотрудником по защите данных по указанному выше адресу.
Кроме того, если Вас беспокоят какие-либо вопросы, Вы также можете связаться с отвечающим за нашу компанию органом по защите данных: Инспекция по защите данных.
Декларация о защите данных от: 25 мая 2018 года.
Дозировка: 2…5-летние дети
Половину мерной ложечки (2,5 мл) раствора внутрь 3 раза в день.
Дозировка: 6…12-летние дети
1 мерная ложечка (5 мл) раствора внутрь 2...3 раза в день.
Дозировка: Взрослые и подростки старше 12 лет
2 мерных ложечки (2х5 мл) 3 раза в день в течение 2-3 дней, затем – 2 мерных ложечки (2х5 мл) 2 раза в день. Для взрослых дозу при необходимости можно увеличить до 4 мерных ложек (4 × 5 мл) два раза в день.
Flavamed (амброксол) малиновый – для приёма внутрь. Flavamed (амброксол) малиновый следует принимать с помощью мерной ложечки после еды. Flavamed (амброксол) малиновый нельзя без соответствующего распоряжения врача принимать более 4…5 дней.
